{English page dedicated to our Anglophone partners and supporters}

We have participated in 6 French championships

2006 à Cognac, Trophy of Faire Play 2007  à Limoges 2008  Cap d'Agde
  • Team 1/ D1-D2 10th

  • Team1/D3-D4/ 11th

  • Team 1/ D1-D2 9th

  • Team1/D3-D4/ 7th

 

 

  • Team 1/ D1-D2 6th

  • Team1/D3-D4/ 3rd (podium)

 

2009  Vannes 2010  Bordeaux 2011  Vichy
  • Team 1/ D1-D2 10th

  • Team2/D1-D2 11th

  • Team1/D3-D4/1 2nd

  • Team2/D3-D4 13th

 

 
Contact

Last update: 03/11/2011

This page contains the following details

Who are we?

General rules of 5 football

Club Direction and members

Some Videos

Players names and positions

Marinette PICHON our Godmother

Outings


We wish to construct upon our success, make last our pleasure and fulfil our ambitions and achieve our goals.

 

Who are we?

A club dedicated to young boys and girls (around 15 to 20 boys and one girl) all capable of standing up (no wheel chairs). divided into 2 categories.

We have 3 teams:

        2 teams D1D2 (Stood-up teenagers with important handicap.)

        1  team D3D4. (Stood-up teenagers with relatively LESS important handicap.)

 

The rules are quite simple (5 players per team, faire-play is the major message, played in a gymnasium on handball ground, 14 minutes in total, hand throw are done by foot, unlimited number of changes).

Club location: Evry south of Paris (30 Km approx).

 

 

Our web site http://handifootsal.fr

HISTORY

 

 

A Partnership to encourage sportive practices and the encounter between teenagers with a physical disability.

SESSAD:  is a service to give specialised aide and education at home & school for handicapped children.

 

 

To help children with physical handicap discovering sports, the group "Multi-sport" has existed for many years. Yves CHARREYRON a specialised educator and Jean-Cyr BRUN ergo therapy, both are full time employees of the SESSAD,  have been devoting some of their free time in this group. We realised that our youth met others while practicing what they like doing.

 

In this manner came about the group "Handisport" in September 2003, from combined efforts between "Departmental Committee of Handisport of the Essonne & the Service for the education & specialised of Evry. This service is coupled  with another similar service from another town Arpajon.

It was clear to us that teenagers with a physical handicap did not practice enough physical activities, we have decided to establish a monthly workshop to unite as many children together. During those sessions children discovered various disciplines recognised by the "fédération Française Handisport " plus some other artistic activities: the dance, circ activities. Also outdoor activities were proposed and supported like Carting, or the accro-branche (climbing). Various other activities were executed and discovered but we wanted was a regular activity something like a club.

 

At the end of each season, teenagers following regular workshops parted on some kind of sportive outings, for instance in 2004 they went away week discovering sailing in Bretagne and in 2005 they went to Limoges to the Les Jeux Nationaux de l’Avenir.

Some of them tasted the joy of  football for 5 indoor (Gymnasium) during the 'games for the future'. It was a great success and they enjoyed it. They all showed exceptional qualities of cohesion, great collective understanding, and maintaining real engagement in this new sportive challenge.

 

Facing this sudden passion, it appeared important to make the pleasure of this game a lasting one. A shared responsibility between "comité départemental Handisport de l’Essonne ", SESSAD (The service of education and medical aid at home and three responsible   Ingrid MOATTI technical departmental adviser for committee in Essonne, Yves CHARREYRON et Jean-Cyr BRUN.

 

In this manner was born the first club of foot at 5 in Essonne. A 4th key person came and joined us. Marinette PICHON a star feminine football player in France became our Godmother..

 

But above all, the 11 young men between 10 & 14 with physical difficulties they all became license holders from their 1st sporting season. 

Their training started once a month in the park des loges at Evry de 14 h à 15 h 30.

A new partner "Le monde du Football" from Juvisy-sur-Orge en Mr. Stéphane SAN PEDRO became our equipment supplier.

 

Since our inaugural ceremony on Wednesday 29 mars 2006 our players wore for the first time their official team clothing and hence the name of our club became public.
 

Our club is was called Handifootsal 91. We declared it to the licensing authorities under the name «Association departmental Handifootsal » likewise respecting the status of the "Fédération Française Handisport " in using the denomination "Association" and our apparition in the official paper 17th June 2006..

 

Our status was officially modified on the 15th Dec. and now we carry the name Handifootsal.

We love it from the bottom of our hearts

 

 

 

 CLUB DIRECTION

 

 President:

Madame Catherine Queau:

 cqueauhandifootsal@sfr.fr

tél:  06.22.66.59.05

 

 Secretary:

Madame Sylvie  Herrero

vivie58190@hotmail.fr

tél: 06-45-09-42-07

 

 

Treseary:

M. Cédric Costa

cedric91170@hotmail.fr

tél: 06-59-43-92-15

Member

Madame CAMPILLO

campillochristophe@free.fr

tél: 06-61-40-18-04

Member & webmaster

M. Mohamed Ghawanmeh

mohamed.ghawanmeh@gmail.com

tél:06-12-74-61-45

 

Member

Madame POMEAU Stéphanie

stephanie.pomeau@orange.fr

Tél: 06-85-43-71-63

Honorary members:

 

Some videos

Titre

Format

Année

Commentaires

Championnat Regional juin 2008 Windows .mov

 

2008  

Les plus belles actions Coupe de France

Ici pour télécharger..

meilleures_actions_1.wmv

2006/2007

 

Diaporama de Championnat régional 2007

Windows power point

2006/2007

Décompresser le dossier et puis régalez-vous!

On a fait la fête au Buffalo Grill

JPG

mais 2007

 

Le Jorkyball télécharger le photos

 

Gallérie Photo

Déc. 2007

 

 

Photos du 12 mars Championnat

JPG

mars 2008

 

 

Rules inherited from 'Foot for 7' played outside.

Handifootsal, meaning football for handicapped youth under 20 is played indoors. Those children have a physical handicap but are capable of standing up (with or without aid). The ball used bounces less than usual.

General rules

Handifootsal is a sport permitting stood-up handicapped children to practice a group sport building on the popularity of common football. The rules derived by the French Football federation are written particularly for a players with disabilities.

Here are the main rules:

  1. Game surface reduced

  2. Football does not bounce as much.

  3. Use the foot for Throw-in (when the ball has the touch line)

  4. Number of players are 5 + 2 replacement.

  5. Game duration 7 minutes.

  6. Faire play is the main rule

    • Tackles not allowed.

    • No Pushing

  7. Socialisation and team sense.

  8. Aide between all players (from any side)

  9. Number of replacements is not limited.

General Organisation

Categories

Their are 2 categories permitting players to evolve by degree of handicap, and not by how good is the player.

Group A: Players have an important physical disability of lower members. D1D2

Group B: Players have a less  important physical disability of lower members. D3D4

Perticipation:

Regional

Regional championships for the Paris region, organised by "comité régional Handisport et sa commission jeunes."

National

Jeux Nationaux de l'Avenir (National Future Games) every 2 years.

Or the French cup for the foot@5 yearly organised by the "commission national du département jeunes"

 

 

Players and their positions

D1-D2
  Nom Prénom  
Mr BEN SALEM HAEKEUL Gardien
Mr CAMPILLO UGO Attaquant
Mr DUTUS BENJAMIN Défenseur Central
Mr GHAWANMEH SAMY Défenseur Central
Mr POMEAU FANTIN Défenseur Central
Mr SHANGO KEVIN Défenseur Central
Mr SYLLA CHERIF Défenseur Central
Mr ZAFAR AYYAN Attaquant
Mr ZIOUANE AKRAM Attaquant

D3-D4

  Nom Prénom  
Mr TIZIE GHISLAIN Gardien
Mr CHELLAH Rida Attaquant
Mr COSTA DUARTE MATEUS CEDRIC Attaquant
Mr QUEAU LUC Attaquant
Mr GANIVET JONATHAN Milieu Offensif
Mr MIELANGOUAYILA KYLIANE Milieu Offensif
Mr LE MESTRE CHRISTOPHE Milieu Offensif
Mr LETAIEF YOUSSEF Défenseur
Mr MAVENGO ROMAIN Défenseur
Mr DESTOUCHES ROMAIN Défenseur

 

 

Marinette PICHON our Godmother

If any one wants to me to translate this page then please write

Le 29 mars 2006, lors de l'inauguration, nous avons dévoilé le nom du club, nous avons présenté nos jeunes footballeurs à un large public (120 personnes) et aux médias présents mais nous avons aussi eu l'honneur de présenter notre marraine, Marinette PICHON, la joueuse emblématique du football féminin en France.

 

Marinette, pourquoi avoir choisi d'être la marraine de Handifootsal 91?

            "J'ai décidé d'être la Marraine d 'Handifootsal 91 car le projet de cœur que présentait les responsables Jean-Cyr Brun, Yves Charreyron et Ingrid Moatti et leurs jeunes adhérents pratiquant, sortait de la norme, non pas par le fait d'être oui ou non atteint d'un handicap, quel qu'il soit, mais pour la simple raison que le projet était à la base et est toujours à ce jour: Unique. D'avoir un premier contact avec ce groupe de passionnés en passant, par les responsables, les jeunes et les parents et je peux vous assurer qu'ils le sont tous: Passionnés!!!  La magie a tout simplement agi, voir leurs regards s'illuminer a suffi pour que, sans hésitation, cela soit mon choix de cœur!!!
            Je souhaite partager l'aventure humaine et sportive, à leurs côtés, à travers ce magnifique objectif "d'exister à travers leur passion", se prouver déjà à eux même qu'ils sont capables comme tout autres enfants de vivre leur passion, qui est le foot en salle aujourd'hui pour eux, tout naturellement... d'ailleurs les résultats l'attestent d'eux même!

            Je souhaiterai terminer par ces quelques mots, je crois simplement que pour tous les adhérents, le cœur a ses raisons, voilà pourquoi je suis "leur" Marraine."

 

Marinette  received from the president of the republic Mr jack Chirac a GALLANTRY medal

Le Palmarès de notre marraine

Marinette PICHON

Born
Born 26 novembre 1975 at  Bar sur Aube

Clubs successifs:

Brienne le Château, Saint-Memmie, Philadelphia charge (USA), New-Jersey Wildcats ( USA) FCF Juvisy.

Palmarès:

112 national selections, 81 goals.
Champion of Europe 1997, 2001 et 2005
World cup 2003 ( USA)

Champion  France D1 en 2006

4 times best scorer in Division 1 ( 2006,2005,2002,2001)

Winner of  challenge France in 2005

Voted Oscar of the best french player 2003 & 2005
Voted best player of WUSA ( ligue pro américaine) en 2002
Voted best goal scorer WUSA in 2003
Member of  All-Star team / USA.

Élevé au grade de Chevalier National de l'ordre du mérite à la promotion du 8 mai 2007. (not translatable)

Retour à l'accueil

 

 

Saturday 18 Oct. Astérix.

The day out was excellent, full of  strong emotio

ns, the photos are available

Matches for the end of the year 22 Nov..

 

Jorkyball 17 Dec..
 

Jorkyball outing was great

Buffalo Grill    

30 May 2007: Handifootsal celebrated their first podium in the restaurant au restaurant Buffalo in Ris Orangis starting at 7pm.

 

Women football match  On the 23 rd of September 2006 we went to Troyes in support of our Godmother in her match against Austria in the stadium Aube.  For the world cup Chine 2007.
Training in  Marcoussis 14 au 16 April